What ways are there to determine whether or not the civilian casualties of military operations are proportional to the military objectives?

Are there legal or traditional standards?

What are their strengths and weaknesses?

Are there rational guidelines?

Is it meaningful to try to ascertain proportionality?