"Search" has meaning in legal/constitutional parlance. It has specific, specialized definitions in the US legal framework. "Surveillance" does not, it is more or less a meaningless term.
I guess is there any rational basis to argue that pulling massive amounts of phone records constitutes a search? I could imagine a few arguments for why it's beyond simple surveillance.