Seems to me from your figures that 24 times as many male victims were unarmed and not attacking than female ones. Given the gender ratio is roughly 50-50 that implies men are 24 times as likely to be a victim ...
The gender ratio in society at large is indeed approximately 1:1 but that is not the case in the universe of people who are shot by police.
"One day, we shall die. All the other days, we shall live."