The Eurozone crisis had much more room for flexible political solutions and what you call "fudging" than the Brexit & future relationship negotiations will have. Brits have difficulties understanding the importance of laws and agreements to the EU's functioning, but as we've seen at every stage of the Brexit process so far, the EU's reality-based approach is liable to overcome sloppy & wishful British fudging.