Is this going to theaters or straight to DVD? The opening and closing lines of the trailer are...terribly awkward.