No, wilders' name was mentioned because he talked to the media about it himself. Plus, in that case , the entire case was about his public statements and who he is, so it probably would have been mentioned in the media otherwise, yeah. See it as a 'we don't report it unless it is important to the public to know'. And yeah, media generally have editors and perhaps an ombudsman to decide what can be reported and what can't, even US media does that But if they breach the privacy of someone and that person starts litigation, a judge will be the arbiter, I suppose.

On a side note, there has not been an appeal in that case. Looking at your last two posts you have pretty much only stated things that are wrong (it's not secret, we're not french and european countries are not the same, we don't have juries, wilders was mentioned in the press).