Eh but her body was getting frosty, how long was she in the vacuum? Its hard to tell with scene cuts but if its long enough to get frost on it she should be dead. Space isn't a great at freezing people quickly.
It would have been better if she was flung out and then immediately used the force to drift back in.