It seems Enoch was combining wet nurse and nanny, meant to convey people sucking at the teat of the welfare state. To nitpick, that's using semantic terms incorrectly ...knowing that both wet nurses and nannies were traditionally less fortunate women trying to make a living, doing "work" for other, richer families.