The word Weissbier must be a linguistic relict. I don't know of any other case where the two words can be used for the same meaning.