Chest loading/unloading works just like belt loading/unloading. Have an inserter set to take from the chest (flat line) and give to the destination (arrow). To load into a chest you have the inserter facing the other way. I'm afraid that I'm not sure what you mean by burning through 100 quickly and not working.