It is a long standing civil right, if you use a wide definition of human rights it would be a human right too. The actual basic human right is that of a 'fair trial'.
For which by the way Presumption of innocence is infinetely much more important than trial by jury. The proper source material for that would be the Declaration des Droits d'homme et du Citoyen or of you wish the American Bill of Rights.