No they're the exact same thing. Is a Police Officer allowed to shoot if he's in danger? Yes. How does a Police Officer know if he's in danger? It can only be because he thinks that he is. How do you square being allowed to shoot if you're in danger with not being allowed to shoot if you think you're in danger? Do you expect the Officer in that split second life or death situation to file a 15 page risk assessment report before pulling the trigger?
Which is the law today and why it is notoriously difficult to get a conviction. The way to deal with this is to find a way to prove that the officer beyond a reasonable doubt did not think they were in imminent danger.And again, this allows cops to shoot anyone without consequence because they can just state: "Oh, I thought I was in danger!"
The link says the officer is shown in the video saying he thought he was going for his gun.Oh, and the video showed the complete opposite of what you're claiming.
So this was all done in seven seconds. Seven seconds elapsed between Castile saying he has a gun, the officer putting his hands on his own holster after being told that, then the suspect reaching for something while the officer repeatedly shouts "don't reach for it" "don't pull it out" "don't pull it out!" and fires all of the fatal bullets. The final bullet being fired during that seven second window. Not minutes of deliberation but a snap action within seven seconds.9:05:52-9:05:55 — Castile tells Yanez: "Sir, I have to tell you that I do have a firearm on me." Castile interrupts to say "OK" and places right hand on holstered gun.
9:05:55-9:06:02 — Yanez says, "OK, don't reach for it, then." Castile says, "I'm ... I'm ... (inaudible) reaching ... Yanez interrupts to say, "Don't pull it out." Castile says: "I'm not pulling it out." His girlfriend, Diamond Reynolds, says, "He's not pulling it out." Yanez shouts: "Don't pull it out!" Yanez draws his gun with right hand while reaching inside driver's window with left. Yanez removes left arm from car, fires seven shots, the last at 9:06:02.
I'm not sure what I'd do in that situation but I'd think if I was in the suspects position and I'd been pulled over and said that I had a gun and was told not to reach for it that I would keep my hands damn still and make no sudden movements until told to do so. Not sure why he chose to say that then start reaching for his pocket.
The jury are disagreeing in virtually every single case because the cops aren't beyond a reasonable doubt making lots of bad shoots where they didn't think they were acting in self defence. You're the one being dense because you're starting with a guilty until proven innocent mentality despite our rule of law being the exact opposite.